Prevod od "сам много" do Češki


Kako koristiti "сам много" u rečenicama:

Испитао сам много људи, а Хардинг није био баш најпоузданији официр.
Ptal jsem se mnoha lidí. Harding nebyl nejspolehlivější důstojník.
Мора да мислиш да сам много глуп.
Myslíš si, že jsem totálně blbej.
Видео сам много "Данпилова" али ниједног попут тебе.
Když jsme to neudělali pro nikoho, neuděláme to ani pro tebe. Viděl jsem už hodně Dumpealů, ale nikdy ne tobě podobného.
Знаш, урадио сам много грешака у свом животу.
Víš, Udělal jsem v životě hodně chyb.
Убио сам много људи у рату.
Ve válce jsem zabil hodně lidí.
Заправо, о томе сам много размишљао.
Víte, vlastně jsem o tom dost uvažoval.
Направио сам много грешака од када сам шампион.
Od chvíle, kdy jsem se stal šampiónem, jsem udělal mnoho omylů.
Нанео сам много штете, и време је да почнем да исправљам ствари...
Ale popravdě jsem už nadělal dost škody. A tak... je načase, abych začal dávat věci do pořádku.
Кад ми је Стефан рекао да су вас одвели, Имала сам много од обоје.
Potom co mi Stefan řekl, že vás unesli, měla jsem v sobě hodně od obojího.
И ја сам много размишљала о овоме.
Podívej, já o tom taky přemýšlela, a hodně.
А међу нама, душо, ја сам много боље друштво.
A mezi námi, zlato, jsem mnohem lepší společnice.
Присвојила сам много ћерки данас... Тако да их не могу јахати.
Vyžádala jsem si dnes mnoho dcer... aby nemohly být osedlány.
Знаш, ја сам... много сам размишљао о томе што си рекла... о будућности и свему.
Víš, přemýšlel jsem... Přemýšlel jsem hodně o tom, co jsi říkala... to o budoucnosti a tak.
Када су ми убили мужа, кога сам много волела, нисам имала избора.
Když zabili mého manžela, kterého jsem nesmírně milovala, neměla jsem moc na výběr.
Био сам много бесан, али био ми је друг, вероватно је имао добар разлог.
To mě velice naštvalo, ale já jsem si pomyslel: "Je to dobrý kamarád. Asi pro to měl dobrý důvod."
Размишљао сам много о томе шта се десило Алексу, и знам да сам га уплашио оног дана код полицијске станице.
Hodně jsem přemýšlel o tom, co se stalo s vaším synovcem. Vím, že jsem ho vystrašil tenkrát před tou policejní stanicí.
Данас сам много радио, па су ми момци дозволили да овај пут не идем.
Dneska je hodně práce, takže chlapi... mě z toho vynechali.
Жртвовала сам много тога, за тебе.
Obětovala jsem toho hodně... pro tebe...
Уложио сам много труда у ово и одлучио да одложим школу за сад.
Hodně jsem o tom přemýšlel a rozhodl jsem se školu prozatím odložit.
Када сам изашао из војске, радио сам много чудних послова.
Když jsem opustil armádu, měl jsem pár divných zaměstnání.
У ствари, ја сам много лепша.
Ve skutečnosti jsem o hodně hezčí.
У случају професор Форбс заборавио да ти кажем у вашем тренингу, душо, сам много старији од тебе, а то значи ја много јачи од тебе.
Pokud ti to profesor Forbes zapomněl při tréninku říct, zlato, jsem mnohem starší než ty a to znamená, že jsem silnější než ty.
Открио сам много ствари о теби.
Zjistil jsem o tobě spoustu věcí.
Гледао сам много људи погине, добро и лоше.
Viděl jsem padnout mnoho lidí, dobrých i špatných.
Чуо сам много прича о њима кад сам био клинац.
Když jsem byla dítě, slyšela jsem o nich hodně příběhů.
Не знам, био сам много бесан.
Já nevím. Byl jsem tak naštvaný.
Већ сам много напредовао са родитељима.
S rodiči už jsem udělal veliký pokrok.
Променио сам много бебиситерки и све су се плашиле једне ствари.
Jakej nápad? Měl jsem hodně paní na hlídání a všechny se děsí jediný věci.
Крив сам много више од тога.
Jsem vinen z mnohem více, než toho.
Скупио сам много, много различитих оваца.
A nasbíral jsem mnoho různých ovcí.
Упознао сам много заиста занимљивих људи.
Setkal jsem s mnoha zajímavými lidmi.
И једно од питања из којег сам много научио је било ово: „Које земље у ових пет парова имају највећу смртност деце?''
Jedna z otázek, ze které jsem se hodně poučil, byla: "Která země z každé z následujících pěti dvojic má vyšší dětskou úmrtnost?"
0.69559407234192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?